Terjemahan MCR - Safe And Sound (performed by Gerard Way & Kyosuke Himuro)
And all my hopes and dreams-
Dan semua harapan dan impianku
aren't for anyone
aren't for anyone
Bukan utuk siapa pun
I keep them safe and sound
Aku menjaga mereka aman dan sehat.
I keep them safe and sound
Aku menjaga mereka aman dan sehat.
And all these victories-
Dan semua kemenangan ini
not yours anymore
not yours anymore
bukan milikmu lagi
Well can you hear me now?
Nah bisakah kau mendengarku sekarang?
Well can you hear me now?
Nah bisakah kau mendengarku sekarang?
The dead stop dreaming-
Orang mati berhenti bermimpi
I'll set ablaze this life
I'll set ablaze this life
Aku akan dibakar hidup ini
Your shadow keeps me bright
Bayanganmu membuatku cerah
Your shadow keeps me bright
Bayanganmu membuatku cerah
So try and stop me-
Jadi mencoba dan menghentikanku
or suffocate this light
or suffocate this light
atau tercekik cahaya ini
Because I can burn all night
Karena aku dapat membakar sepanjang malam
Because I can burn all night
Karena aku dapat membakar sepanjang malam
Until, my heart stops beating
Sampai, jantungku berhenti berdetak
You'll never hear me say-
You'll never hear me say-
Kau tidak akan pernah mendengarku mengatakan
I'm backing down
Aku mundur
I'm backing down
Aku mundur
If I say-
Jika aku mengatakan
It's lost it's meaning
It's lost it's meaning
Itu hilang itu berarti
If I can't find my way-
If I can't find my way-
Jika aku tidak dapat menemukan jalan
It's over, now
Ini berakhir, sekarang
It's over, now
Ini berakhir, sekarang
But I won't
Tapi aku tidak butuh
walk away
kemenangan yg mudah
walk away
kemenangan yg mudah
Till the day
Sampai hari
Woah-oh, Woah-ooh
I'm never backing down
Woah-oh, Woah-ooh
I'm never backing down
Aku tidak pernah mundur
Woah-oh. Woah-ooh.
And hear me say
Woah-oh. Woah-ooh.
And hear me say
Dan dengar aku mengatakan
Woah-oh. Woah-ooh!
I'll keep it safe and-
Aku akan tetap aman dan
Woah-oh. Woah-ooh!
I'll keep it safe and-
Aku akan tetap aman dan
This hopeless feeling
Perasaan putus asa ini
This fear of falling down-
This fear of falling down-
Ini takut jatuh ke bawah
but I'm not crashing now
tapi aku tidak menabrak sekarang
but I'm not crashing now
tapi aku tidak menabrak sekarang
For all this bleeding
Untuk semua perdarahan ini
It wasn't worth the sound-
It wasn't worth the sound-
Itu tidak layak suara
of millions screaming out
jutaan yang berteriak
of millions screaming out
jutaan yang berteriak
And still
Dan masih
The end comes reeling
The end comes reeling
Akhirnya datang terguncang
The curtain calls my name-
The curtain calls my name-
Tirai menyebut namaku
I'm not afraid
Aku tidak takut
I'm not afraid
Aku tidak takut
And I know
Dan aku tahu
You may not miss me
You may not miss me
Kau mungkin tidak merindukanku
But I am not ashamed-
But I am not ashamed-
Tapi aku tidak malu-
the choice I've made.
pilihan yang aku buat.
the choice I've made.
pilihan yang aku buat.
But I can't let this go
Tapi aku tidak bisa membiarkan ini pergi
Till the day
Sampai harinya
Woah-oh. Whoah-ooh
I'm never backin down
Woah-oh. Whoah-ooh
I'm never backin down
Aku tidak pernah mundur
Woah-oh. Woah-ooh.
Just hear me say
Woah-oh. Woah-ooh.
Just hear me say
Hanya dengar aku mengatakan
Woah-oh. Woah-ooh
I'll keep it safe and sound
Woah-oh. Woah-ooh
I'll keep it safe and sound
Aku akan tetap aman dan sehat
Woah-oh. Woah-ooh!
I'll keep it safe and -
Aku akan tetap aman dan
Woah-oh. Woah-ooh!
I'll keep it safe and -
Aku akan tetap aman dan
Like a crashing car or dying star
Seperti menabrak mobil atau binatang sekarat
That's racing to the ground
That's racing to the ground
Itu balap ke tanah
Like the final words of the passengers
Like the final words of the passengers
Seperti kata-kata terakhir dari penumpang
With the engines giving out
Dengan mesin membagikan
With the engines giving out
Dengan mesin membagikan
Will the world watch us burn
Akankah dunia menonton kami membakar
Til the day
Hingga harinya
Woah-oh. Woah-ooh
I'm never backing down
Woah-oh. Woah-ooh
I'm never backing down
Aku tidak pernah mundur
Woah-oh. Woah-ooh
Just hear me say
Woah-oh. Woah-ooh
Just hear me say
Hanya dengar aku mengatakan
Woah-oh. Woah-ooh
I'll keep it safe and sound 5xAku akan tetap aman dan sehat
Woah-oh. Woah-ooh
I'll keep it safe and sound 5xAku akan tetap aman dan sehat
Anda telah membaca Artikel yang berjudul "Terjemahan MCR - Safe And Sound (performed by Gerard Way & Kyosuke Himuro)"
Terima Kasih telah berkunjung ke blog BDS dan membaca artikel yang berjudul Terjemahan MCR - Safe And Sound (performed by Gerard Way & Kyosuke Himuro) dengan permalink http://bukudiarysofea.blogspot.com/2016/06/terjemahan-mcr-safe-and-sound-performed.html. Tanks
Tag : MY CHEMICAL ROMANCE, TERJEMAH ARTI LIRIK LAGU, TERJEMAHAN LAGU BARAT,
0 Response to "Terjemahan MCR - Safe And Sound (performed by Gerard Way & Kyosuke Himuro)"
Post a Comment